Inspired by the cult-like AE86 of the early 1980s, this 21st century version eschews the original's clean lines for a low-slung look and muscular rear haunches.