83-year-old grandmother dies after hospital fails to turn on oxygen tank