Brakes not to blame for fatal car plunge in Bangkok: Expert