Japan's transport ministry tells Takata to investigate air bag issue