Sales of 'less elitist' contemporary art soar