Thai drunk driver takes road less traveled, delays train