Truck driver faces fine over collision with train in Philippines