Unable to afford hospital bills, man saws off own infected leg