Asiana air crash students return to families