Bus driver who clipped nails while driving to be disciplined