Buck up or ship out, says government