Cleaner and leaner HSBC struggles to grow