Court halts Thomson View collective sale