Debtors, banks to feel strain of falling emerging market currencies