Dishwashing firm aims to raise $4.1m in year's second IPO