Hong Kong under threat from new Chinese trade zone: analysts