'Name and shame' global firms avoiding Australian taxes: Report