Private property market 'stabilising'