Resale prices of private apartments stay flat in May