S'porean to head Swiss private banking unit