S'poreans bought fewer private homes last year