Squabbling The Hour Glass founders head to court again