Uncertainty over UK role in EU could choke Asian investment: analysts