Yen's continuing fall sows alarm among Japanese officials