US prosecutors say videogame maker's secrets swiped