Doctor takes company boss to court over parking dispute