Doctors accused of using rusty instruments at India sterilisation camp where 13 women died