Autopsy conducted on Hoffman, answers sought on actor's drug use