Twins undergo shocking transformations on Korean plastic surgery show