Expat says Singlish is 'awesome'