Diner appalled to see rude message on Vivocity restaurant receipt