Wine dealer 'lied over fake vintages': US trial