Boy who became blind in one eye was playing chase, court told