Maid kicks boy, 4, and warns him not to tell