Shipbuilder Vard posts $4.2m loss for second quarter