Private school loses EduTrust mark