Road bullies a 'road courtesy issue'