Rotten teeth mar athletes' dreams, warn specialists