Bike owner takes condo to court over parking row