Biker and kids spotted riding without helmets in Kovan