'Blue pellets' found in vegetables from NTUC FairPrice, AVA investigating