BMW driver attempts to cut lane, hits car in front