Crash victim's hubby recalls horror of seeing wife 'disappear' from sight