Expiring unused parking coupons can be exchanged from next Friday