Man involved in alleged protest on MRT train questioned by police