Mother apologises for public caning of daughter in Jurong, says will seek counselling