Motor traders dangle discounts as COE prices slide