No go for design with nudity, S'pore flag

A local artist has stopped selling T-shirts showing his provocative design of the national flag next to naked people writhing and tearing at each other.

Dan Wong told The Straits Times yesterday that he did not know his design breaches regulations on the use of the state flag.

The 31-year-old, a professional illustrator, said the National Heritage Board (NHB) told him about the breach on Monday, and he complied immediately with its request to stop the sale.

NHB, which manages day-to-day matters regarding Singapore's national symbols, also asked him and the online store selling the T-shirts to remove all images with the flag from their websites and Facebook pages.

The design, titled Myopic Endemic, represents the idea of Singapore being a dog-eat-dog community, said Mr Wong, who designed and drew it last month.

He started selling the T-shirts on Dec 2 through the online store of art and design magazine Moda. At least eight were sold, he added.

Under the Singapore Arms and Flag and National Anthem Rules, the national flag cannot be used for any commercial purpose unless express permission has been given by the authorities.

The guiding principle set out by the law for its use is that "no person shall treat the flag with disrespect", an NHB spokesman said in response to queries.

Mr Wong said he drew the flag because he thought it was the best way to depict Singapore. "The irony of it is that the most controversial part of the design isn't the nudity but the flag," he added.

Mr Wong heads a group of artists called A Good Citizen, which produces satirical art about local socio-political issues, such as education and transport.

The NHB spokesman said it acted following public feedback received on Dec 2.

Before this latest cease-and-desist order, it had issued five such orders this year, "acting predominantly on feedback from concerned members of the public", she added.

In 2010, three works of art featuring Singapore's flag were removed from display at Opera Gallery in ION Orchard shopping mall. They included a profile shot of former prime minister Lee Kuan Yew on the flag.

In 2003, local artist Justin Lee was told not to exhibit his work titled Flag, which had hundreds of the Chinese character for "double happiness" making up the red panel of the flag.

As for Mr Wong, he is considering replacing the flag in his design with another symbol for Singapore. He has not decided what to do with the handful of unsold T-shirts.

He did not think what he did was disrespectful to the flag.

"If somebody were to burn the flag in front of me, I'd feel upset. But I never thought of its inclusion in my art as disrespect," he added.


Get MyPaper for more stories.

Purchase this article for republication.

VIDEOS YOU SHOULD WATCH

  • #Joeyjios: We try bubble tea mala hotpot and bubble tea toast

    Full story: http://www.asiaone.com/food/we-try-bubble-tea-mala-hotpot-and-bubble-tea-toast-guess-which-ones-got-us-hooked Mala and bubble milk tea within the same hotpot? What about bubble tea on toast? Who even comes up with these ideas?! This week on #Joeyjios, we give these dubious food creations a taste-test to see if they're worth your time, money and calories. #bubbletea #bbt #boba --- Read more: http://www.asiaone.com/ FOLLOW us on - Facebook: https://www.facebook.com/asiaonecom - Twitter: https://twitter.com/asiaonecom - Instagram: https://www.instagram.com/asiaonecom/ EMAIL: For story leads, business enquiries, contact asiaone@mm2entertainment.com
  • Thirstdays: Where we talk weird dates and wild fantasies

    Full story: https://www.asiaone.com/entertainment/thirstdays-where-we-talk-weird-dates-and-wild-fantasies Ooo, it's been a hot week and the thirst is real at AsiaOne. Join Le En and Bryan as they chat about weird dates, constant 'cravings', and Beyonce's thigh gap! And they are quenching that thirst with a cup of root beer float to celebrate the return of a certain fast food restaurant. Thirstdays is a fortnightly AsiaOne #entertainment series where our hosts Le En and Bryan give you a peek into their personal lives while they satisfy their thirst over a drink, have a no-holds-barred chat, and do fun things. #gossip #confessions #realness --- Read more: http://www.asiaone.com/ FOLLOW us on - Facebook: https://www.facebook.com/asiaonecom - Twitter: https://twitter.com/asiaonecom - Instagram: https://www.instagram.com/asiaonecom/ EMAIL: For story leads, business enquiries, contact asiaone@mm2entertainment.com
  • Don't Say Cannot Ep4: He beats people up, but for the country

    Full story: http://www.asiaone.com/singapore/dont-say-cannot-delinquent-national-wrestler He used to beat people up, simply because he had "too much energy" to expend. Now, he still beats people up - but for the country. Meet 24-year-old #Singapore national wrestler Toh Xin Ran. Seeing the number of medals that he has been awarded and the respectful manner in which he now interacts with his wrestling coach, it is hard to imagine that Xin Ran used to be a troubled kid in his younger days. #wrestling #sportsman --- Read more: http://www.asiaone.com/ FOLLOW us on - Facebook: https://www.facebook.com/asiaonecom - Twitter: https://twitter.com/asiaonecom - Instagram: https://www.instagram.com/asiaonecom/ EMAIL: For story leads, business enquiries, contact asiaone@mm2entertainment.com
  • #Joeyjios: Taste-testing The Alley Luxe and CHICHA San Chen

    Full story: https://www.asiaone.com/food/alley-luxe-and-chicha-san-chen-opens-week-heres-what-try A Michelin-standard bubble tea for $4.70? A drink that looks like the Northern Lights? This week, #Joeyjios her colleague Le En to check out two new bubble tea (BBT) stores that are opening along Orchard Road. Which will they prefer? Watch to find out. #Thedeerishere #TheAlley #Chichasanchen #Boba --- Read more: http://www.asiaone.com/ FOLLOW us on - Facebook: https://www.facebook.com/asiaonecom - Twitter: https://twitter.com/asiaonecom - Instagram: https://www.instagram.com/asiaonecom/ EMAIL: For story leads, business enquiries, contact asiaone@mm2entertainment.com
  • Office Tea Episode 5: Bosses and Things

    It’s been a few weeks - let’s find out if the higher-ups of AsiaOne have any regrets about hiring Le En. Efforts were made to make nice, charity is involved and work is never-ending still. Follow and subscribe so you won't miss a single episode of our new series, Office Tea! To catch more of her antics, follow her @goofy_feline! --- Read more: http://www.asiaone.com/ FOLLOW us on - Facebook: https://www.facebook.com/asiaonecom - Twitter: https://twitter.com/asiaonecom - Instagram: https://www.instagram.com/asiaonecom/ EMAIL: For story leads, business enquiries, contact asiaone@mm2entertainment.com
  • #Joeyjios: DIY your way into mum's heart this Mother's Day

    Full story: https://www.asiaone.com/women/joeyjios-diy-your-way-mums-heart-mothers-day Mother’s Day is this Sunday! Have you gotten mum a gift yet? This week on #Joeyjios, Joey tries her hand at DIY projects that’s thoughtful, useful and inexpensive. #Mothersday #DIY --- Read more: http://www.asiaone.com/ FOLLOW us on - Facebook: https://www.facebook.com/asiaonecom - Twitter: https://twitter.com/asiaonecom - Instagram: https://www.instagram.com/asiaonecom/ EMAIL: For story leads, business enquiries, contact asiaone@mm2entertainment.com
  • Don't Say Cannot Ep3: He 'sees' the world with the help of tech

    Full story: https://www.asiaone.com/singapore/dont-say-cannot-he-may-be-blind-he-can-text-faster-you Edwin Khoo, 43, surprises friends with the speed at which he types on his phone. The reason? He's been blind since birth. But #technology has been the game-changer for Edwin in navigating the world around him despite his #disability, allowing him to #travel and even host his own online #podcast. --- Read more: http://www.asiaone.com/ FOLLOW us on - Facebook: https://www.facebook.com/asiaonecom - Twitter: https://twitter.com/asiaonecom - Instagram: https://www.instagram.com/asiaonecom/ EMAIL: For story leads, business enquiries, contact asiaone@mm2entertainment.com
  • Office Tea Episode 4: The Dress Code

    It’s in the employee handbook - but does ANYONE actually read and follow the dress code? Are calves too scandalous? Le En puts on Athleisure and tries to get away with it! Follow and subscribe so you won't miss a single episode of our new series, Office Tea! To catch more of her antics, follow her @goofy_feline! --- Read more: http://www.asiaone.com/ FOLLOW us on - Facebook: https://www.facebook.com/asiaonecom - Twitter: https://twitter.com/asiaonecom - Instagram: https://www.instagram.com/asiaonecom/ EMAIL: For story leads, business enquiries, contact asiaone@mm2entertainment.com
  • Caryn Cheng finds the best deals at IMM's Greater Savings Home and Furnishing Sale

    Full story: https://www.asiaone.com/singapore/5-couples-share-most-expensive-items-they-have-ever-bought-their-home AsiaOne challenges Caryn Cheng to find the best deals at the upcoming #IMM Greater Savings Home and Furnishing #Sale. IMM's Greater Savings Home & Furnishing Sale will start May 13 to 19. With 20 per cent off storewide at Best Denki and discounts of up to 50 per cent at stores such as INKAGU Outlet by Picket & Rail, Linen Gallery Outlet and Red Apple from May 17 to 19, this epic sale is not to be missed. Address: 2 Jurong East Street 21, Singapore 609601 Opening hours: 10am to 10pm #brandedcontent --- Read more: http://www.asiaone.com/ FOLLOW us on - Facebook: https://www.facebook.com/asiaonecom - Twitter: https://twitter.com/asiaonecom - Instagram: https://www.instagram.com/asiaonecom/ EMAIL: For story leads, business enquiries, contact asiaone@mm2entertainment.com
  • #Joeyjios: I try a ballet-inspired workout despite my two left feet

    Full story: https://www.asiaone.com/singapore/joeyjios-i-try-ballet-inspired-workout-despite-my-two-left-feet Tendu, Arabesque and Grand Pliés? This week on #Joeyjios, I found out that these are in fact, not edible food dishes, but dance moves in ballet.  Watch as former professional ballerinas and co-founders of #BalletBody, Lisha Chin and Alison Carroll, take me through a snippet of their hour-long ballet-inspired workout while I try my best to keep up.  #Ballet #Barre #Fitness --- Read more: http://www.asiaone.com/ FOLLOW us on - Facebook: https://www.facebook.com/asiaonecom - Twitter: https://twitter.com/asiaonecom - Instagram: https://www.instagram.com/asiaonecom/ EMAIL: For story leads, business enquiries, contact asiaone@mm2entertainment.com

SERVICES