Train signalling issues 'will remain for a while'