Woman breaks out in shuffle dance on MRT